[공홈] 맨체스터 유나이티드, 메이슨 그린우드 성명서 (전문 번역) > 스포츠 소식

https://www.manutd.com/en/news/detail/man-utd-official-club-statement-on-mason-greenwood-21-august-2023?utm_campaign=ManUtd&utm_medium=post&utm_source=twitter

맨체스터 유나이티드가 메이슨 그린우드의 혐의에 대한 내부 조사를 마무리했습니다.

메이슨 그린우드에 대한 모든 혐의가 기각된 후 2023년 2월에 해당 절차가 시작되었음을 알려드립니다. 클럽은 조사 과정에서 피해자로 지목된 당사자의 희망, 권리, 관점, 그리고 클럽의 기준과 가치를 고려하는 동시에 가능한 한 많은 정보와 맥락을 수집하고자 노력했습니다. 또한 이를 위해 사건에 대해 직접적으로 알고 있는 사람들을 포함하여 공개되지 않은 증거를 확보하기 위해 신중하고 세심하게 본 과정을 진행했습니다.

클럽은 입수한 증거에 근거하여 조사를 시작했고, 온라인에 게시된 자료들은 사건의 전체적인 상황을 보여주지 못하며 메이슨 그린우드는 기존에 기소된 범죄를 저지르지 않았다는 결론을 내렸습니다. 하지만 메이슨 그린우드는 오늘 자신이 공개적으로 인정한 바와 같이 해당 사건이 불거지게 될 실수를 저질렀음을 인정하고 이에 대한 책임을 진다는 의사를 밝혔습니다.

메이슨 그린우드를 포함한 해당 사건의 모든 관계자들은 그가 맨체스터 유나이티드에서 자신의 커리어를 다시 시작하는 데 어려움이 있음을 인지하고 있으므로, 메이슨 그린우드가 올드 트래포드를 떠나는 것이 가장 적절하다는 것에 상호 합의했음을 알려드립니다. 이제 우리는 메이슨 그린우드와 함께 이 결과를 받아들이고 해당 과정에 대한 협력을 시작할 것입니다.